Polski
Płaszczowe czujniki rezystancyjne wykonane są z przewodu płaszczowego, w którym wewnętrzne druty (Cu lub Ni) odizolowane są względem siebie i od zewnętrznej osłony proszkiem tlenku magnezu (MgO). Nadaje to czujnikowi wysoką wytrzymałość na wibracje i giętkość, jak też wytrzymałość na temperaturę i dobrą izolację elektryczną.
Czujniki te przeznaczone są do bezpośredniego pomiaru temperatury w miejscach trudnodostępnych oraz wszędzie tam, gdzie istnieje potrzeba zastosowania czujników giętkich o małych średnicach, dużej odporności na drgania i wstrząsy oraz o krótkim czasie reakcji na zmianę temperatury.
Dzięki bardzo silnemu sprasowaniu warstwy izolacji (MgO) i odpowiedniej strukturze drutów wewnętrznych, jak i płaszcza czujniki te mogą być wyginane z minimalnym promieniem krzywizny trzy razy większym od średnicy zewnętrznej płaszcza.
| Wykonanie | Pojedynczy element, np. 1xPt100 | Podwójny element, np. 2xPt100 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| NA
DAN DANW lub inna |
Średnica płaszcza | 2-przew. | 3-przew. | 4-przew. | 2-przew. | 3-przew. | 4-przew. |
| Ø 1.5 mm |  |
|
|
|
 |
|
|
| Ø 2.0 mm | |
|
|
|
|
|
|
| Ø 3.0 mm | |
|
|
|
|
|
|
| Ø 4.5 mm | |
|
|
|
|
|
|
| Ø 6.0 mm | |
|
|
|
|
|
|
W zależności od zastosowania czujnika dostępne są dwie wersje konstrukcyjne rezystorów termometrycznych (elementów pomiarowych): cienkowarstwowe (standardowe) i drutowe. Poniżej przedstawiono podstawowe różnice pomiędzy tymi dwiema technologiami. Więcej informacji można znaleźć w karcie katalogowej "Wprowadzenie do termometrów rezystancyjnych".
| Klasa dokładności | Zakres temperatur w °C | Dopuszczalny błąd w °C | |
|---|---|---|---|
| Sensor drutowy (WW) | Sensor cienkowarstwowy (TF) | ||
| B | -196 … +600 | -50 ... +500 | ±(0.30 + 0.0050 | t |) 1) |
| A | -100 ... +450 | -30 ... +300 | ±(0.15 + 0.0020 | t |) 1) |
| AA | -50 ... +250 | 0 ... +150 | ±(0.10 + 0.0017 | t |) 1) |
1) | t | jest wartością bezwzględną w °C.
| Średnica płaszcza [ mm ] |
w wodzie 0.4 m/s | w powietrzu 3 m/s | ||
|---|---|---|---|---|
| t50 | t90 | t50 | t90 | |
| Ø 6 | 4 | 10 | 40 | 105 |
| Ø 3 | 1.5 | 4.5 | 15 | 50 |
Wytrzymałość izolacji w temperaturze otoczenia wg PN-EN 61515.
| Ø < 1.5mm | 75 Vdc | >1000 MΩ |
|---|---|---|
| Ø > 1.5mm | 500 Vdc | >1000 MΩ |
Zakończenie czujnika głowicą przyłączeniową jest powszechnie stosowanym wykonaniem w przemyśle. Wewnątrz głowicy umieszczone są kostka zaciskowa lub przetwornik temperatury służący do przesyłania przetworzonego sygnału czujnika do oprzyrządowania. Są one chronione przed środowiskiem zewnętrznym, ponieważ głowice zapewniają wysoki stopień szczelności IP i ochronę temperaturową. Najczęściej głowice przyłączeniowe wykonane są z aluminium, ale w zależności od przeznaczenia mogą być dostarczane ze stali kwasoodpornej, żeliwa oraz tworzywa sztucznego. Istnieje wiele standardowych typów głowic, z których najczęstsze to modele NA, DAN i DANW.
Przetwornik pomiarowy montowany jest wewnątrz głowicy przyłączeniowej czujnika. Istnieją dwie możliwości montażu: bezpośrednio na wkładzie pomiarowym lub w podwyższonej pokrywie głowicy. Zaletą drugiego rozwiązania jest łatwa wymiana standardowego wkładu z kostką zaciskową bez potrzeby demontażu przetwornika, co znacznie skraca czas i koszty serwisowania czujnika oraz zabezpiecza przewody przyłączeniowe przed uszkodzeniami. Na życzenie klienta istnieje możliwość montażu dwóch przetworników.
Wyświetlacz montowany jest w pokrywie głowicy przyłączeniowej ze szklanym okienkiem umożliwiającym podgląd temperatury pomiaru. 4 cyfry o wysokości 9,5 milimetra zapewniają wyraźny odczyt wartości. Programowanie zakresu pomiarowego odbywa się za pomocą trzech przycisków umieszczonych z tyłu panelu wyświetlacza. Do prawidłowego użytkowania niezbędny jest przetwornik temperatury 4..20mA montowany na wkładzie pomiarowym. Współpracuje także z przetwornikami temperatury z protokołem HART®.
| Dokładność | 0,1% zakresu +/- 1 cyfra |
|---|---|
| Wejście | Pt50 - Pt1000, Ni50 - Ni1000 |
| Wyjście | 4-20 mA |
| Czas odpowiedzi | od 1 do 10 sek. |
| Minimalny prąd aktywacji LED | 3,5mA |
| Wyświetlacz | LED /30x14 mm |
| Ilość cyfr wart. procesu | 4 |
| Kolor podświetlenia | Brak |
| Przyciski | Brak |
| Kompatybilność elektromagnetyczna | Wykonano zgodnie z EN 61000, EN 55022 z wynikiem pozytywnym |
Obiektowy przetwornik temperatury PR7501 z komunikacją HART®, z wyświetlaczem i przyciskami optycznymi zapewnia łatwą konfigurację i diagnostykę od frontu czujnika. Dodatkowo wyświetlacz można obracać w krokach co 90 stopni w celu ułatwienia przeglądania w pozycji pionowej lub poziomej.
| Dokładność | lepsza niż 0,05% dla wybranego zakresu |
|---|---|
| Wejście | Pt50 - Pt1000, Ni50 - Ni1000 |
| Wyjście | 4-20 mA |
| Czas odpowiedzi | od 1 do 60 sek. |
| Minimalny prąd aktywacji LED | 3,5mA |
| Wyświetlacz | matryca punktowa / 60 mm |
| Ilość cyfr wart. procesu | 5 |
| Podświetlenie | do wyboru czerwony lub biały |
| Przyciski | trzy przyciski optyczne: strzałka w górę, strzałka w dół oraz OK |
| Kompatybilność elektromagnetyczna | wykonano zgodnie z EN 61326-1 |
Do zastosowań w obszarach zagrożonych wybuchem dostępne są modele iskrobezpieczne Exi oraz ognioszczelne Exd. Wykonania te posiadają certyfikat badania typu UE zgodnie z Dyrektywą 2014/34/UE (ATEX), Schematem IECEx oraz EAC Ex TR-CU 012/2011 (Euroazjatycka Unia Celna).
Niniejsza karta katalogowa zawiera tylko mały wycinek naszego programu dostaw termometrów rezystancyjnych płaszczowych. Inne wersje mogą być dostarczone na życzenie klienta.
Dostępne kombinacje:
| Średnica płaszcza | Pojedynczy, np. 1xPt100 | Podwójny, np. 2xPt100 | ||||
| 2-przew. | 3-przew. | 4-przew. | 2-przew. | 3-przew. | 4-przew. | |
| Ø1.5 mm |  | | | | ||
| Ø2.0 mm | | | | | ||
| Ø3.0 mm | | | | | | |
| Ø4.5 mm | | | | | | |
| Ø6.0 mm | | | | | | |
Płaszczowe czujniki rezystancyjne wykonane są z przewodu płaszczowego, w którym wewnętrzne przewody (Cu lub Ni) odizolowane są względem siebie i od zewnętrznej osłony proszkiem tlenku magnezu (MgO). Nadaje to czujnikowi wysoką wytrzymałość na wibracje i giętkość, jak też wytrzymałość na temperaturę i dobrą izolację elektryczną.
Czujniki te przeznaczone są do bezpośredniego pomiaru temperatury w miejscach trudnodostępnych oraz wszędzie tam, gdzie istnieje potrzeba zastosowania czujników giętkich o małych średnicach, dużej odporności na drgania i wstrząsy oraz o krótkim czasie reakcji na zmianę temperatury.
Dzięki bardzo silnemu sprasowaniu warstwy izolacji (MgO) i odpowiedniej strukturze drutów wewnętrznych, jak i płaszcza czujniki te mogą być wyginane z minimalnym promieniem krzywizny trzy razy większym od średnicy zewnętrznej płaszcza.
| Element pomiarowy RTD | Pt100 (IEC 751, α=0.00385), Pt500 (IEC 751, α=0.00385), Pt1000 (IEC 751, α=0.00385), Ni100 (DIN43760, α=0.00618), Ni1000 (DIN43760, α=0.00618) |
|---|---|
| Średnica płaszcza | Ø1.5 mm (0.059"), Ø2.0 mm (0.079"), Ø3.0 mm (0.118"), Ø4.5 mm (0.177"), Ø6 mm (0.236"), Ø6.4 mm (0.250"), Ø8 mm (0.315"), Ø9.5 mm (0.374") |
| Klasa dokładności | A (EN60751, ±0.15°C w 0°C), AA (EN60751, ±0.10°C w 0°C), B (EN60751, ±0.30°C w 0°C), 1/10B (EN60751, ±0.03°C w 0°C) |
| Sposób montażu | Bez króćca |
| Przyłącze elektryczne | Głowica przyłączeniowa |
Załączniki z dodatkowymi informacjami o produkcie
English
PR5331
PR5333
PR5335
PR5437
