Polski
Czujniki serii TOPE418, TOPE419 przeznaczone są w szczególności do zastosowań, w których czujnik wraz z osłoną montowany jest w gwintowanym gnieździe, na przykład części lub korpusie maszyny.
Czujnik składa się z rezystora termometrycznego Pt100 (lub innego według potrzeb), rurki ochronnej wykonanej ze stali kwasoodpornej, króćca gwintowanego przesuwnego oraz przewodu przyłączeniowego.
Długość zanurzeniowa, średnica osłony procesowej, gwint króćca, długość i izolacja przewodu przyłączeniowego oraz klasa dokładności mogą być dobierane w zależności od potrzeb/wymagań aplikacji.
Do zastosowań w obszarach niebezpiecznych dostępne są konstrukcje iskrobezpieczne. Modele te posiadają certyfikat badania typu zgodnie z dyrektywą 2014/34/UE (ATEX), schematem IECEx i EAC Ex TR-CU 012/2011 (Eurazjatycka Unia Gospodarcza).
Zakres pomiarowy czujnika zależy od wybranego materiału izolacji kabla. Poniższa tabela przedstawia standardowe typy kabli i dostępne średnice osłon termometrycznych.
| Zakres pomiarowy | Średnica osłony D [mm] | Kod | Materiał izolacji |
|---|---|---|---|
| -10 .. +105°C | Ø5, Ø6, Ø8 | JJ | PVC |
| -50 .. +180°C | Ø4, Ø5, Ø6, Ø8 | SLSL, TSL, TPSL | Silikon |
| -50 .. +260°C | Ø3, Ø4, Ø5, Ø6, Ø8 | TT, TP, TCuT | Teflon® PFA |
| -50 .. +400°C | Ø5, Ø6, Ø8 | GLGLP | Włókno szklane |
Pt100, Pt500, Pt1000(IEC 751, α=0.00385)
Opcje:
Ni100, Ni500, Ni1000(DIN43760, α=0.00618)
Cu50, Cu100(GOST 6651-94, α=0.00426)
Platyna
Klasa A (±0.15°C w temp. 0°C)
Klasa B (±0.30°C w temp. 0°C)
Norma PN-EN 60751 określa wzory obliczania dopuszczalnych błędów pomiarowych dla czujników platynowych.
| Klasa dokładności | Tolerancja |
|---|---|
| A | ± 0.15 + ( 0.002 x | t | ) |
| B | ± 0.30 + ( 0.005 x | t | ) |
Izolacja kabla odgrywa kluczową rolę w zapewnieniu trwałości czujnika w różnych zastosowaniach. Spośród wielu dostępnych materiałów izolacyjnych, kilka wyróżnia się ze względu na swoją wszechstronność i zdolność do pracy w szerokim zakresie aplikacji, biorąc pod uwagę takie czynniki jak odporność na temperaturę, odporność chemiczną i właściwości mechaniczne. Poniżej przedstawiamy najbardziej popularne wersje przewodów.
| 1 Żyły | PVC |
| 2 Płaszcz | PVC |
 | |
| 1 Żyły | Silikon |
| 2 Płaszcz | Silikon |
 | |
| 1 Żyły | Teflon® FEP |
| 2 Płaszcz | Silikon |
 | |
| 1 Żyły | Teflon® FEP |
| 2 Ekran | Oplot Cu |
| 3 Płaszcz | Silikon |
 | |
| 1 Żyły | Teflon® PFA |
| 2 Płaszcz | Teflon® PFA |
 | |
| 1 Żyły | Teflon® PFA |
| 2 Płaszcz | Oplot stalowy |
 | |
| 1 Żyły | Teflon® PFA |
| 2 Ekran | Oplot Cu |
| 3 Płaszcz | Teflon® PFA |
 | |
| 1 Żyły | Włókno szklane |
| 2 Płaszcz | Włókno szklane |
| 3 Oplot | Oplot stalowy |
 | |
Niniejsza karta katalogowa zawiera jedynie niewielką część naszego programu dostaw kablowych termometrów rezystancyjnych. Inne wersje mogą być dostarczone na życzenie klienta. Poniżej zaprezentowano przykłady wersji niestandardowych.
Ten rodzaj zakończenia jest stosowany w szerokiej gamie zastosowań przemysłowych, w szczególności w aplikacjach które wymagają szybkiego rozłączania czujnika. Złącza są kompatybilne z większością przenośnych urządzeń odczytowych. Maksymalna temperatura pracy dla złączy miniaturowych i standardowych (seria S-013 i S-023) wynosi +200°C. Dalsze informacje dotyczące złączy znajdują się w dedykowanych kartach katalogowych.
Zakres pomiarowy czujnika zależny jest od materiału izolacji kabla przyłączeniowego.
| Temperatura pracy | Możliwe średnice osłon | Materiał izolacji kabla |
| -10 .. +105°C | Ø5, Ø6, Ø8 mm | PVC |
| -50 .. +180°C | Ø5, Ø6, Ø8 mm | silikon |
| -50 .. +260°C | Ø3, Ø4, Ø5, Ø6, Ø8 mm | teflon® PFA |
| -50 .. +400°C | Ø5, Ø6, Ø8 mm | włókno szklane |
Czujniki serii TOPE418, TOPE419 przeznaczone są w szczególności do zastosowań, w których czujnik wraz z osłoną montowany jest w gwintowanym gnieździe, na przykład części lub korpusie maszyny.
Czujnik składa się z rezystora termometrycznego Pt100 (lub innego według potrzeb), rurki ochronnej wykonanej ze stali kwasoodpornej, króćca gwintowanego przesuwnego oraz przewodu przyłączeniowego.
Długość zanurzeniowa L, średnica osłony, izolacja przewodu przyłączeniowego, klasa dokładności, gwint króćca mogą być dobierane w zależności od potrzeb/wymagań aplikacji.
Niniejsza karta katalogowa zawiera tylko mały wycinek naszego programu dostaw kablowych termometrów rezystancyjnych.
| Element pomiarowy RTD | Pt100 (IEC 751, α=0.00385), Pt500 (IEC 751, α=0.00385), Pt1000 (IEC 751, α=0.00385), Ni100 (DIN43760, α=0.00618), Ni1000 (DIN43760, α=0.00618), Cu50 (GOST 6651-94, α=0.00426), Cu100 (GOST 6651-94, α=0.00426) |
|---|---|
| Osłona procesowa | Rurowa (spawana) |
| Średnica osłony | Ø3 mm (0.118"), Ø4 mm (0.157"), Ø5 mm (0.197"), Ø6 mm (0.236"), Ø8 mm (0.315"), Ø9 mm (0.354"), Ø10 mm (0.394") |
| Klasa dokładności | A (EN60751, ±0.15°C w 0°C), AA (EN60751, ±0.10°C w 0°C), B (EN60751, ±0.30°C w 0°C), 1/10B (EN60751, ±0.03°C w 0°C) |
| Sposób montażu | Króciec gwintowany |
| Przyłącze elektryczne | Przewód |
Załączniki z dodatkowymi informacjami o produkcie
English
